Data-Driven Construction of Detailed Three-Phase LV Network Models